{"id":3115,"date":"2025-02-11T13:41:40","date_gmt":"2025-02-11T12:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/?post_type=product&p=3115"},"modified":"2026-05-12T22:53:47","modified_gmt":"2026-05-12T20:53:47","slug":"testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/","title":{"rendered":"Testing of translation solutions for industrial applications"},"content":{"rendered":"

The service offers the evaluation of text-to-text and speech-to-text translation systems, including systems for automatic subtitling, used for industrial applications (e.g. manuals\u2019 translation, HCI, robot interactions, \u2026.). Multi-faceted evaluations relying on different types of benchmarks are applied to assess system behavior on different aspects (e.g. terminology or gender translation), to compare the performance of different solutions, or track the performance of a system over time.
\nTwo main types of evaluation are supported:
\n– Automatic evaluation, through a pool of standard metrics able to capture different definitions of translation quality.
\n– Human evaluation, through highly configurable tasks relating quality assessment to the specific needs of the users of the evaluated solutions<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Test report with detailed system performance under different scenarios and eventual insights on ways to improve performance<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6815,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[184,186,175],"product_tag":[133],"class_list":{"0":"post-3115","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-human-robot-interaction","7":"product_cat-natural-language-processing","8":"product_cat-other-emerging-and-enabling-technologies","9":"product_tag-italy","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nTesting of translation solutions for industrial applications - AI Matters<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testing of translation solutions for industrial applications - AI Matters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Test report with detailed system performance under different scenarios and eventual insights on ways to improve performance\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AI Matters\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T20:53:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/\",\"url\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/\",\"name\":\"Testing of translation solutions for industrial applications - AI Matters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner-32.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-11T12:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T20:53:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner-32.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner-32.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Image Banner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/who-we-are\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/boutique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Testing of translation solutions for industrial applications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/\",\"name\":\"AI Matters\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#organization\",\"name\":\"AI Matters\",\"url\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ai-matters-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ai-matters-logo.png\",\"width\":1221,\"height\":699,\"caption\":\"AI Matters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testing of translation solutions for industrial applications - AI Matters","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Testing of translation solutions for industrial applications - AI Matters","og_description":"Test report with detailed system performance under different scenarios and eventual insights on ways to improve performance","og_url":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/","og_site_name":"AI Matters","article_modified_time":"2026-05-12T20:53:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/","url":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/","name":"Testing of translation solutions for industrial applications - AI Matters","isPartOf":{"@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner-32.jpg","datePublished":"2025-02-11T12:41:40+00:00","dateModified":"2026-05-12T20:53:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#primaryimage","url":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner-32.jpg","contentUrl":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Service20ITA27EX20-20Image20Banner-32.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Image Banner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/produit\/testing-of-translation-solutions-for-industrial-applications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/who-we-are\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Testing of translation solutions for industrial applications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/","name":"AI Matters","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#organization","name":"AI Matters","url":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ai-matters-logo.png","contentUrl":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ai-matters-logo.png","width":1221,"height":699,"caption":"AI Matters"},"image":{"@id":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":{"it_IT":{"locale":"it_IT","id":3074,"slug":"test-di-soluzioni-di-traduzione-per-applicazioni-industriali","post_title":"Test di soluzioni di traduzione per applicazioni industriali","href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/produit\/test-di-soluzioni-di-traduzione-per-applicazioni-industriali\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3115"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3115"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/it.ai-matters.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}